●329 母と子 ははとこ 〇ははこあにおとうちより

 表題:母と子
 読み:ははとこ

 収録:(A)現代音樂歌曲集4 瀧熊吉著 大阪音樂學校樂友會 1928(S.3).4 ◎Copy=(K26)
    (B)現代女子音樂 4 瀧起堂編 海文書院 1929(S.4).11=初/1931(S.6).3=訂正2版 ◎[A3-5],Copy=[Ka5]

 記譜:二重唱(対話)&二部合唱(伴奏なし) 変ホ長調 3/4

 インチピット:ミミミ|ソソソソソレ|レミ

 曲:カラッチオーロ,ルイジ(Caracciolo, Luigi)(1847-1887)[イタリア]
 詞:犬童球渓


[詞] ※(B)現代女子音樂 4より(※Aと同等だがこちらに母子合唱の明記がある)

1.[母]母娘(こ)兄弟(あにおと)うちより [子]うたふ調ぞ妙なる
  [母]こゑはみ空にかよひて [子]あはれ樂しやこの宵
  [合唱]行(ゆ)く雲を漂はす 昔人(むかしびと)の清き調ならねど
     家内(やぬち)をめぐるよ とこよの春風

2.[母]うからやからも集ひて [子]うたふ調ぞ妙なる
  [母]こゑは暗(やみ)をば傳(つた)ひて [子]あはれ樂しやこの宵
  [合唱]梁(うつばり)の塵(ちり)落つる 昔人の清き調ならねど
     家内(やぬち)をめぐるよ とこよの春風

  注)うから=親族 やから=一族

(C) Kyukei Kinenkan 2024